○ジャグラ愛知　創立70周年迎える 11月1日アイリス愛知で記念行事

●佐賀信仁支部長・安藤実行委員長に聞く

【特集 カッティングシステム ~想いをカタチに~】
ウチダテクノ　小ロット・多品種に最適な後加工機
トヨテック　菊全対応のカッティングプロッタ―
SHITARA　Vulcan SC-350
カール事務器　切れ味抜群の卓上カッター
ホリゾン　ロータリーダイカットシステム
ムサシ　ColorCut SC6500
光文堂　KBD AUTO CTM 6080
【ホリゾンスマートソリューションフェア2025 秋】
東京会場　高速無線綴じラインを実演
京都　包装機メーカー3社とコラボ
○全印工連　創立70周年記念行事を挙行
●レディバードクラブ　全国・東京地区合同大会開く
●東印工組　敬老の集いに50人が出席
○コダック　ジム・コンティネンザCEOが来日　イノベーションする企業として進む